Издания автора: Гурова Г.Г.

Обучение чтению профессионально ориентированной литературы на английском языке (лексико-грамматический аспект)

Издание предназначено для совершенствования навыков чтения научно-технической аутентичной литературы на английском языке. Выборочно рассмотрены особенности лексико-грамматических конструкций, характерные для стиля научной речи и вызывающие трудности понимания. Даны краткие пояснения этих особенностей с примерами перевода на русский язык и различными упражнениями.

Обучение разговорной речи и чтению литературы на английском языке по специальности "Сварка"

В учебно-методическое пособие включены тексты из оригинальной научно-технической английской и американской литературы по специальности "Оборудование и технология сварочного производства", предназначенные для аудиторной и самостоятельной работы студентов. В каждый урок входят также задания по развитию навыков перевода с английского языка на русский, ведения беседы по основным проблемам, затронутым в пособии, переводу с русского языка на английский и отработке лексических и грамматических трудностей, встречающихся в текстах.

Обучение чтению и устной речи на английском языке по специальности "Оборудование и технология сварочного производства". Часть 2. Контроль качества

В методические указания включены тексты из оригинальной научно-технической английской и американской литературы для аудиторной и самостоятельной работы студентов. В каждый урок входят задания, способствующие развитию навыков перевода с английского языка на русский, ведения беседы по основным проблемам, затронутым в издании, задания по переводу с русского языка на английский, по отработке лексических и грамматических трудностей, встречающихся в текстах, а также материалы по подготовке презентации.

1