Издания автора: Кальгин Ю.А.

Обучение чтению научной литературы на английском языке по специальности "Инженерные нанотехнологии в приборостроении"

Учебное пособие состоит из шести базовых модулей, а также трех дополнительных модулей для групп с более высоким уровнем языковой подготовки и для магистрантов. Тексты первых трех модулей посвящены микроэлектромеханическим системам и устройствам (MEMS) и их практическому применению. В каждом модуле тексты снабжены терминологическим словарем. Посредством разнообразных заданий организованы различные формы работы с текстом. В качестве базы для становления коммуникативных компетенций разработаны лексические и грамматические упражнения, предназначенные для формирования речевых навыков. В пособии приведены оригинальные научные материалы из англоязычных журналов.

Обучение чтению литературы на английском языке по специальности "Радиоэлектронные системы и комплексы"

Данное учебное пособие предназначено для формирования у студентов умения продуктивно работать с оригинальной научной литературой на английском языке по своей специализации с целью извлечения наиболее значимой информации. Задания к текстам обеспечивают детальную проработку текстов и подводят обучающихся к составлению аннотаций и рефератов научных статей.

Обучение чтению научной литературы по нанотехнологиям на английском языке для студентов старших курсов специальности "Проектирование и технология РЭС" (РЛ-6)

Учебно-методическое пособие состоит из трех уроков и содержит современные неадаптированные тексты, отражающие базовые сведения о нанотехнологиях. Текстовый материал соответствует лекционному курсу "Основы нанотехнологий", читаемому студентам старших курсов специальности "Проектирование и технология РЭС" (РЛ-6). Тексты предваряются терминологическим словарем, помогающим преодолеть лексические трудности. В конце пособия приводится обобщенный словарь для удобства перевода представленных в пособии дополнительных текстов. Каждый урок содержит упражнения на контроль понимания текстов, грамматические упражнения по наиболее трудным разделам грамматики и упражнения, подготавливающие студентов к аннотированию и реферированию научной литературы.

Радиоэлектронные системы и устройства

Представленный в методических указаниях учебный материал предназначен для обучения студентов различным видам чтения. Тексты, заимствованные из современных научных журналов, отражают передовые достижения в области радиосвязи, перспективы новых технологий беспроводной связи, принципы работы радиоприемников, радиопередатчиков, мобильных телефонов и других беспроводных устройств. Рассмотрены также различные виды антенн, принцип их действия, их сходство и различия. Задания на составление плана изложения текста подготавливают студентов к более осмысленному извлечению информации из научных источников, создают базу для развития умения писать аннотации и рефераты к научным статьям. Грамматические упражнения позволяют повторить грамматический материал, вызывающий наибольшие трудности при переводе.

1